...技部科技基础性工作和社会公益研究专项“中医内妇儿科名词术语规范与审定”，通过了科技部组织的专家验收。至此，我国在中医药名词术语的标准化、规范化方面又迈进了坚实的一步，其主要研究成果——《中医药学名词·...
医药产业医药经济；中医药行业...体字｡世界卫生组织西太区传统医学官员崔昇勋介绍,中医学､日本汉方医学､韩医学等被统称为“传统医学”｡各国都对中医的术语有不同叫法､不同的翻译｡制定统一标准的目的是为了满足现代医学教...
医药产业医药经济；中医药行业“我国已完成了《中医药学名词》、《中医内科妇科儿科名词》中英文名的审定，目前正在进行中医外科、肛肠科、皮肤、眼、骨伤、耳鼻喉等学科名词术语的规范化工作”。在近日召开的“2008国际医学术语研讨会”上，中国...
医药产业医药经济；中医药行业“我国已完成了《中医药学名词》、《中医内科妇科儿科名词》中英文名的审定，目前正在进行中医外科、肛肠科、皮肤、眼、骨伤、耳鼻喉等学科名词术语的规范化工作”。在近日召开的“2008国际医学术语研讨会”上，中国...
医药产业医药经济；中医药行业...繁体字。世界卫生组织西太区传统医学官员崔昇勋介绍，中医学、日本汉方医学、韩医学等被统称为“传统医学”。各国都对中医的术语有不同叫法、不同的翻译。制定统一标准的目的是为了满足现代医学教育，培训医疗、研究...
医药产业医药经济；中医药行业（记者陈斐然）日前，《世界中医学专业核心课程》和《中医基本名词术语中意对照国际标准》2项中医药国际组织标准在世界中医药学会联合会第三届第二次理事会与第一次监事会上获得通过。《世界中医学专业核心课程》是...
医药产业医药经济；中医药行业...学会联合会秘书处。他介绍，双方合作完成的《中医基本名词术语中匈对照国际标准》即将在匈出版。世界中联创会副主席兼秘书长李振吉说，匈牙利中医立法在欧洲具有示范性，此次《标准》的出版将为今后匈牙利中医药标准...
医药产业医药经济；中医药行业...个名词都有序号、英文名、中文名及定义等。经过数千年中医学的传承，中医学中有着许多难以准确用英文翻译的专业术语，在该标准颁布之前，有很多中医药药学的术语是使用汉语拼音代替英文翻译。世界卫生组织西太区传统...
医药产业医药经济；中医药行业...个名词都有序号、英文名、中文名及定义等。经过数千年中医学的传承，中医学中有着许多难以准确用英文翻译的专业术语，在该标准颁布之前，有很多中医药药学的术语是使用汉语拼音代替英文翻译。世界卫生组织西太区传统...
医药产业医药经济；中医药行业...热”，这些独特的中医术语该如何准确翻译，一直是困扰中医学术国际交流的难题。世界卫生组织日前制订《中医药学名词术语国际标准》，为3000多条中医术语订立了国际统一的中英文翻译标准，并获中方同意选用繁体字，为...
医药产业医药经济；中医药行业