...学、临床治疗学、针灸、药物、医学典籍等8类，共3543个词条。每个词条标有序号、英文名、中文名及定义描述。中国的传统医学对日本、韩国、越南等周边国家及地区影响深远，根据不同的国情，形成了中医学、日本汉方医学...
医药产业医药经济；中医药行业...作为标准只能选其中一二。专家介绍，对于这些中医汉字词条如何翻译成英文，专家们最终达成一致，要准确反映中医的原始概念。在这本国际标准中，专家们坚持避免使用拼音、不生造新英文单词等原则，着重考虑医学意义，...
医药产业医药经济；中医药行业...为标准只能选其中一二｡专家介绍,对于这些中医汉字词条如何翻译成英文,专家们最终达成一致,要准确反映中医的原始概念｡在这本国际标准中,专家们坚持避免使用拼音､不生造新英文单词等原则,着重考虑医学意义,...
医药产业医药经济；中医药行业...医学、韩医学以及越南医学等其他传统医学，共设3543个词条，每个词条标有序号、英文名、中文名及定义描述。过去“经络、五行、阴阳、寒热”这些独特的中医术语该如何准确翻译，一直是困扰中医学术国际交流的难题。如...
医药产业医药经济；进出口；进出口动态...研究人员、医政管理人员提供统一的标准。标准内容包括中医基础理论、中医诊断、治疗、中药、方剂、针灸、临床各科等21类基本词条6526个，首次确定将汉语拼音作为中药、方剂、针灸穴名3类1500多个中医药名词术语的第一翻...
医药产业医药经济；中医药行业