（记者陈斐然）日前，《世界中医学专业核心课程》和《中医基本名词术语中意对照国际标准》2项中医药国际组织标准在世界中医药学会联合会第三届第二次理事会与第一次监事会上获得通过。《世界中医学专业核心课程》是...
医药产业医药经济；中医药行业“经络、五行、阴阳、寒热”，这些独特的中医术语该如何准确翻译，一直是困扰中医学术国际交流的难题。世界卫生组织日前制订《中医药学名词术语国际标准》，为3000多条中医术语订立了国际统一的中英文翻译标准，并获...
医药产业医药经济；中医药行业...组织西太区首次颁布传统医学名词术语国际标准，向全球中医标准化迈出了新的一步。此举被称为传统医学全球化的一座里程碑。该标准包括8大类共计3543词条。每个名词都有序号、英文名、中文名及定义等。经过数千年中医学...
医药产业医药经济；中医药行业...组织西太区首次颁布传统医学名词术语国际标准，向全球中医标准化迈出了新的一步。此举被称为传统医学全球化的一座里程碑。该标准包括8大类共计3543词条。每个名词都有序号、英文名、中文名及定义等。经过数千年中医学...
医药产业医药经济；中医药行业...会很快就按《标准》来改包装，但《标准》的出台对今后中医药产品出口肯定是个利好。”10月26日，刚从广州开完广交会返京的中国医药保健品进出口商会（下称医保商会）中药部主任刘张林对记者如是说。出口机遇刘张林所...
医药产业医药经济；进出口；进出口动态“世界中医药学会联合会将在中医药名词术语中英对照国际标准出台的基础上，尽快出台人才标准等其他相关标准，争取每年有1～2个国际标准出台”，11月17日，世界中医药学会联合会(以下简称“世界中联”)有关负责人在新加...
医药产业医药经济；中医药行业本报北京12月28日讯记者王淑军报道：世界中医药学会联合会今天宣布，经68个国家（地区）200余位专家4年多努力，《中医基本名词术语中英对照国际标准》制定完成，并于近日出版发行。专家称，作为世界上首部正式出版的中...
医药产业医药经济；中医药行业高新军日前,笔者在河北省某县中医院采访时注意到，该院病房墙壁上中医药宣传栏内的科普文章中，中医辨证的“辨”字全部写成了“辩”字。无独有偶，当天晚上，北京电视台某频道一档生活栏目中，不仅主持人把中药桔梗...
医药产业医药经济；中医药行业本报讯（记者张东风）针对一些国家与我国争夺中医药标准国际化主导权的严峻形势，农工民主党中央常委、国家中医药管理局副局长于文明委员建议，我国应多方协作，重视中医药国际标准制定问题。于文明列举了三个事实以...
医药产业医药经济；中医药行业...主治说明中“降压”、“消炎”等西医药的表述名词将被中医药术语所取代。针对中成药功能主治表述中存在的不规范问题，“中国药典”2005年版将对拟入选品种以及部分新药转正品种和局颁标准品种等1400余个功能主治表述进...
医药产业药品天地；药界风云；质量监督